当前位置:首页 > 小说推荐 > 正文内容

石壕吏原文及翻译注音(石壕吏原文及翻译注音和诗人当时的感情)

cqianhe23小时前小说推荐2

shí háo lì 石 壕 吏    táng · dù fǔ    唐 · 杜 甫    mù tóu shí háo cūn ,yǒu lì yè zhuō rén 。    暮 投 石 壕 村 ,有 吏 夜 捉 人 。    lǎo wēng yú qiáng zǒu ,lǎo fù chū mén kàn 。   老  翁 逾  墙 走 ,老 妇 出 门 看 。   lì hū yī hé nù ,fù tí yī hé kǔ !    吏 呼 一 何 怒 ,妇 啼 一 何 苦 !    tīng fù qián zhì cí : sān nán yè chéng shù 。   听 妇 前 致 词 : 三 男 邺  城 戍 。   yī nán fù shū zhì ,èr nán xīn zhàn sǐ 。   一 男 附 书 至 ,二 男 新  战 死 。   cún zhě qiě tōu shēng ,sǐ zhě cháng yǐ yǐ !   存 者 且 偷  生 ,死 者  长 已 矣 !   shì zhōng gèng wú rén ,wéi yǒu rǔ xià sūn 。   室  中  更 无 人 ,惟 有 乳 下 孙 。   yǒu sūn mǔ wèi qù ,chū rù wú wán qún 。   有 孙 母 未 去 ,出 入 无 完 裙 。   lǎo yù lì suī shuāi ,qǐng cóng lì yè guī 。   老 妪 力 虽  衰 , 请  从 吏 夜 归 。   jí yìng hé yáng yì ,yóu de bèi chén chuī 。   急 应 河 阳 役 ,犹 得 备  晨  炊 。   yè jiǔ yǔ shēng jué ,rú wén qì yōu yè 。   夜 久 语  声 绝 ,如 闻 泣 幽 咽 。   tiān míng dēng qián tú ,dú yǔ lǎo wēng bié 。    天  明  登  前 途 ,独 与 老  翁 别《石壕吏》是唐代伟大诗人杜甫著名的“三吏三别”之一。这首五言古诗通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事,揭露封建统治者的残暴,反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难,表达了诗人对劳动人民的深切同情。此诗在艺术上的一大特点是精炼,把抒情和议论寓于叙事之中,爱憎分明。场面和细节描写自然真实。善于裁剪,中心突出。诗风明白晓畅又悲壮沉郁,是现实主义文学的典范之作。翻译:日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。

石壕吏
【注音】
duù fǔ zhī shí háo lì
【全文】
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
【翻译】
在遥远的黄河上,白云飘荡的地方,有一片孤零零的城市,被万丈高山环绕着。
羌族笛子为何要怨恨杨柳,春风不吹过玉门关。

杜甫的《石壕吏》是一首描写农民痛苦生活的诗歌。全文注音如下:

石壕(háo)吏(lì),劳(láo)谁(shuí)之利(lì)?筑(zhù)室(shì)于(yú)深(shēn)山(shān)中(zhōng),

桂(guì)殿(diàn)生(shēng)翠(cuì)微(wēi)湿(shī),青(qīng)溪(xī)流(liú)水(shuǐ)悠(yōu)悠(yōu)。

云(yún)在(zài)青(qīng)天(tiān)水(shuǐ)在(zài)瓶(píng),

天(tiān)边(biān)细(xì)雨(yǔ)润(rùn)如(rú)酥(sū)。

千(qiān)山(shān)鸟(niǎo)飞(fēi)绝(jué),

万(wàn)径(jìng)人(rén)踪(zōng)灭(miè)。

孤(gū)舟(zhōu)蓑(suō)笠(lì)翁(wēng),

独(dú)钓(diào)寒(hán)江(jiāng)雪(xuě)。

注音可以帮助读者正确发音,更好地理解诗歌的意境。杜甫通过描绘农民的艰辛生活,表达了对社会不公和人民苦难的关注。这首诗以简洁的语言和深刻的意境,展现了作者对农民命运的思考和关怀。

杜甫的《石壕吏》是一首描写农民石壕吏辛苦生活的诗。全文注音如下:

石壕(háo)吏(lì),劳(láo)谁(shuí)之(zhī)事(shì)?村(cūn)庄(zhuāng)苦(kǔ),岁(suì)晏(yàn)穷(qióng)。草(cǎo)木(mù)有(yǒu)时(shí),岂(qǐ)无(wú)是(shì)时(shí)?时(shí)穷(qióng)节(jié)乃(nǎi)见(jiàn),一(yī)一(yī)复(fù)始(shǐ)。

寒(hán)蝉(chán)凄(qī)切(qiè),对(duì)长(cháng)云(yún)杀(shā)。回(huí)车(chē)倚(yǐ)门(mén),问(wèn)何(hé)所(suǒ)之(zhī)?泪(lèi)眼(yǎn)问(wèn)谁(shuí)?青(qīng)山(shān)无(wú)限(xiàn)凝(níng)碧(bì)。但(dàn)愿(yuàn)人(rén)长(cháng)久(jiǔ),千(qiān)里(lǐ)共(gòng)婵(chán)娟(juān)。

这首诗通过描写石壕吏的辛苦生活,表达了对农民的同情和对社会不公的愤慨。注音可以帮助读者更好地理解和朗读这首诗,体会其中的情感和意境。

杜甫的《石壕吏》是一首描写军队退守石壕的士兵的诗,全文共计48句,篇幅较长。注音是对汉字进行音标标注的一种方式,便于读者正确发音。该诗的注音可以通过专业注音软件或字典查询得到。对于学习古诗词的读者来说,注音能够更好地帮助理解和朗读诗歌,同时也有助于加深对汉字音韵的认识。

石壕吏,原名《赠卫八处士》。杜甫以一个草根小官的角度,描绘了唐朝末年军阀割据时期的社会现实。全诗共五十九句,每句四个字,共236个字,构成一首长篇叙事诗。注音是将文字转换成音标的一种方法,方便读者阅读。杜甫的石壕吏全文注音可以帮助初学者更好地理解和学习这首诗,强化对每个字的发音和意义的理解,同时也有助于提高阅读速度和准确性。

石壕吏是杜甫的一首诗,全文共计28个句子,内容描写了一个石壕吏的艰苦生活和他的坚定信仰。注音是为了方便读者阅读和理解,将每个字的发音和音调标注出来。注音包括声母、韵母、声调等内容,可以帮助读者准确地朗读和理解古文,加深对诗歌的理解和感受。注音的重要性不言而喻,尤其是对于初学者和非母语的读者,更是必不可少的工具。

《石壕吏》是唐代伟大诗人杜甫的代表作之一。全文共有七十二句,以七言律诗为体裁。诗歌描写了一位生活在战乱年代的石壕吏的悲惨遭遇,表现了杜甫对社会现实的深刻关注和强烈的社会责任感。注音是为了方便阅读者学习和理解古代汉字的读音和意义。通过注音,读者可以更加清晰地了解诗歌中的意境和情感表达。

相关文章

天蚕土豆最新的小说(天蚕土豆的最新小说)

天蚕土豆最新的小说(天蚕土豆的最新小说)

  《斗破苍穹》、《武动乾坤》、《魔兽剑圣异界纵横》、《大主宰》  天蚕土豆,1989年出生于四川,高中毕业之后就在网上写了一些玄幻作品,当时只是写着好玩,没想到竟一下子拥有了大量的粉丝。“天蚕土豆”...

寒门农女之锦绣田园

1.寒门出贵子,贫富没有根。  2.勤学好问,天天长进。  3.有志不在年高,无志枉活百岁。  4.一天不写手生,一天不读口生。  5.读书全靠自用功,先生是个引路人。  6.刀老石上磨,人笨世上学。...

真千金马甲一掉亲哥们全跪了

小说名叫(夫人她马甲又轰动全城了)乔念也以为自己亲生父母来自漯河县,是个一穷二白的穷老师。谁知道哥哥开的车是辉腾,裸车300万!亲爸教书的地方在清大,老师还有个别称是教授!渣渣们一家跪舔的顶级大佬对着...

异世凌风(异世邪君风凌天下免费)

凌风是《风临异世》的主角 穿越的《万界至尊》,作者为飞哥带路。  简介如下:  这是一个地球人高调崛起,成为万界至尊的故事。  被誉为杀手之王的地球人凌天,带着记忆穿越了,灵魂降临在修真界紫霞星的一个...

伏天氏最新章节目录sodu

伏天氏小说中叶伏天入圣在第一千两百九十六章左右。伏天氏小说中叶伏天入圣时,魂殿正在大肆抓捕灵魂,叶伏天在入圣之后,返回中洲大陆,随后叶伏天为了救援药老来到了关押药老灵魂的魂殿分殿,最后叶伏天与魂殿的分...

抖s狗狗要乖乖听主人的话(抖s狗狗要乖乖听主人的话)

对一只刚开始接受训练的狗,行为规范是极其重要的。左手牵犬,当狗站立不动并且注意力在你身上时,轻抖牵引绳,同时温柔的说:走吧!宝贝!先带着犬慢慢走,如果犬东张西望、东闻西闻、左右乱窜或拼命奔跑,这时你要...