清朝纳兰性德的《长相思》全文意思是：翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。夜深了，不知道什么时候，营帐外忽然风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声，却觉得和家乡截然不同。

1.

【原诗】

长相思 纳兰性德

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

2.

【赏析】

这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。

宋代晏几道的《长相思·长相思》 全文 长相思，长相思。 若问相思甚了期，除非相见时。

长相思，长相思。

欲把相思说似谁，浅情人不知。 意思是这镂骨铭心的相思之苦向谁诉说？

那浅情的人哪里能理解我的相思之深，之切，之长？ 全文翻译：译文 长久的相思啊，依旧是长久的相思。 仿佛相思之情已占据了整个心灵，挥不去，抹不掉，割不断！

只要一天不能相见，相思之苦就一天不能了结。

我的相思之情啊。

这镂骨铭心的相思之苦向谁诉说？

那浅情的人哪里能理解我的相思之深，之切，之长？